Entwurf: Dieser Text enthält noch Platzhalter [[…]] und muss vor der Veröffentlichung ausgefüllt werden (Datei content/legal/agb/1.0.md).

Version 1.0

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: [[31.10.2026]] · Version 1.0 · Entwurf – vor Veröffentlichung rechtlich prüfen lassen.

1. Anbieter, Geltungsbereich, Begriffe

  1. Anbieter von horse-plan.de ist Sven Waldinger („Anbieter“).
  2. Diese AGB gelten für die Nutzung von horse-plan.de durch alle Nutzer sowie für Abos, die Stallbetreiber („Kunde“) abschließen. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nicht.
  3. Kunden können Verbraucher sein (§ 13 BGB – z. B. Privatpersonen mit eigenen Pferden) oder Unternehmer (§ 14 BGB – z. B. Pensionsställe). Regelungen, die nur für eine dieser Gruppen gelten, sind als solche gekennzeichnet.

2. Leistung

  1. horse-plan.de ist eine Webanwendung zur Planung des Abmistens in Pferdeställen: Monatsplan mit Haufenberechnung, Einteilung von Personal und Helfern, Zeiterfassung, Statistik und Stundennachweise.
  2. Die Monatsabrechnung ist ein Stundennachweis als Grundlage für die Lohnabrechnung und keine Lohnabrechnung. Für Lohnabrechnung, Meldungen (z. B. an die Minijob-Zentrale) und steuerliche Pflichten ist der Kunde selbst verantwortlich.
  3. Der Anbieter stellt horse-plan.de über das Internet bereit und strebt eine hohe Verfügbarkeit an; eine ununterbrochene Verfügbarkeit kann nicht zugesichert werden. Wartungen werden nach Möglichkeit angekündigt und in nutzungsarme Zeiten gelegt.

3. Konto, Testphase und Vertragsschluss

  1. Ein Konto erhält, wer sich registriert oder einer Einladung folgt. Die Angaben müssen zutreffen; Zugangsdaten sind geheim zu halten. Das Konto selbst ist kostenlos.
  2. Wer einen Stall anlegt, wird dessen Stall-Admin und stimmt dem Auftragsverarbeitungsvertrag zu.
  3. Jeder neue Stall beginnt mit einer kostenlosen Testphase von 14 Tagen. Sie endet automatisch; es entstehen keine Kosten und kein Abo, wenn der Kunde nichts bestellt.
  4. Ein kostenpflichtiges Abo kommt zustande, wenn der Kunde auf der Abo-Seite einen Tarif wählt und die Bestellung beim Zahlungsdienstleister Stripe mit dem Bestellknopf abschließt. Der Anbieter bestätigt den Vertragsschluss per E-Mail. Der Vertragstext wird nicht gesondert gespeichert; diese AGB sind jederzeit unter /rechtliches/agb abrufbar. Vertragssprache ist Deutsch.

4. Preise und Zahlung

  1. Es gelten die bei der Bestellung angezeigten Preise (derzeit „Stall-Pauschale“: 5 € pro Monat oder 50 € pro Jahr je Stall). Alle Preise sind Endpreise. [[Bei Kleinunternehmerregelung: „Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.“ – sonst: „inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer“.]]
  2. Der Betrag wird für den gewählten Zeitraum im Voraus über Stripe eingezogen (z. B. Karte oder SEPA-Lastschrift). Rechnungen stellt der Anbieter elektronisch bereit.
  3. Ist eine Zahlung offen, kann der Stall bis zum Ausgleich nur gelesen werden. Wird trotz Erinnerung nicht gezahlt, kann der Anbieter den Zugang sperren; der Datenexport bleibt möglich.

5. Laufzeit und Kündigung

  1. Monatsabo: Laufzeit ein Monat; es verlängert sich jeweils um einen Monat und kann jederzeit zum Ende des laufenden Monats gekündigt werden.
  2. Jahresabo: Laufzeit ein Jahr.
    • Verbraucher: Nach dem ersten Jahr läuft das Abo auf unbestimmte Zeit weiter und kann jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden. Im Voraus bezahlte Beträge für die Zeit nach dem Vertragsende werden anteilig erstattet. [[Umsetzung in Stripe prüfen.]]
    • Unternehmer: Das Abo verlängert sich um jeweils ein weiteres Jahr, wenn es nicht bis zum Ende der Laufzeit gekündigt wird.
  3. Kündigen kann der Kunde im Kundenportal (Verwaltung → Abo), per E-Mail an [[kontakt@horse-plan.de]] oder über die Schaltfläche „Verträge hier kündigen“ auf horse-plan.de (§ 312k BGB). Der Anbieter bestätigt die Kündigung per E-Mail.
  4. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
  5. Nach Vertragsende kann der Kunde seine Daten für [[90]] Tage exportieren; danach werden sie gelöscht, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

6. Pflichten der Nutzer

  1. horse-plan.de darf nur für die Organisation des eigenen Stalls genutzt werden. Unzulässig sind insbesondere Angriffe auf die Technik, automatisierte Massenabrufe und das Einstellen rechtswidriger Inhalte.
  2. Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass er die Daten seiner Mitglieder rechtmäßig verarbeitet. Beschäftigt er Personal, bewahrt er Arbeitszeitaufzeichnungen nach den gesetzlichen Fristen auf (z. B. § 17 Mindestlohngesetz) – der Export steht dafür bereit.
  3. Der Stall-Admin lädt nur Personen ein, die der Nutzung zugestimmt haben.

7. Datenschutz und Zugriff des Anbieters

  1. Es gilt die Datenschutzerklärung. Daten der Stallmitglieder verarbeitet der Anbieter im Auftrag des Kunden nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag.
  2. Der Anbieter darf für Support und Verwaltung auf einen Stall zugreifen; jeder Zugriff wird protokolliert und ist für den Stall-Admin einsehbar.

8. Haftung

  1. Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
  2. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde vertrauen darf), begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
  3. Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nur in dem Umfang, der bei regelmäßiger Datensicherung durch den Anbieter entstanden wäre.
  4. Die gesetzlichen Rechte von Verbrauchern bei Mängeln digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB) bleiben unberührt.

9. Änderungen der AGB und der Leistung

  1. Der Anbieter kann diese AGB und die Leistung mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht (z. B. geänderte Rechtslage oder technische Weiterentwicklung) und die Änderung für den Kunden zumutbar ist. Änderungen werden mindestens sechs Wochen vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail angekündigt.
  2. Die Änderungen gelten nur, wenn der Kunde ihnen zustimmt. Die Zustimmung erfolgt in der Anwendung.
  3. Stimmt der Kunde nicht bis zum Inkrafttreten zu oder lehnt er die Änderungen ab, läuft der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums, in der Testphase bis zu deren Ende. Er verlängert sich danach nicht, und der Zugang zum Stall wird gesperrt. Der Datenexport bleibt nach § 5 Nr. 5 möglich.
  4. Bis zum Ende dieses Zeitraums kann der Kunde die Zustimmung nachholen. Der Vertrag läuft dann zu den geänderten Bedingungen weiter.
  5. Auf diese Folgen wird in der Ankündigung hingewiesen.

10. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbraucher haben ein vierzehntägiges Widerrufsrecht.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns ([[Vorname Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse]]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Ende der Widerrufsbelehrung

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

(*) Unzutreffendes streichen.

11. Schlussbestimmungen

  1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts nicht entzogen werden.
  2. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand [[Ort]].
  3. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
  4. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.